Algemene aankoopvoorwaarden

ALGEMENE AANKOOPVOORWAARDEN SARIS SP. Z O.O.

DEFINITIES§1

Wanneer wordt verwezen naar:

• Koper - betekent Saris Sp. Z o.o., Metaalweg 7, 5527 AE Hapert;
• Verkoper - betekent elke entiteit die een Verkoper, Leverancier of Aannemer is van producten aan de Koper:
• Producten - hieronder wordt verstaan alle roerende goederen die door de Koper bij de Verkoper zijn besteld met het oog op fabricage en/of aankoop, in overeenstemming met de soort, hoeveelheid en kwaliteitsspecificaties.

ALGEMENE BEPALINGEN§2

Leveringen aan de koper kunnen alleen plaatsvinden naar aanleiding van een bestelling van de koper, die de verkoper per e-mail bevestigt.

Als een bestelling wordt aanvaard voor uitvoering, is de Verkoper verplicht om de aanvaarding binnen 3 dagen na ontvangst van de bestelling aan de Koper te bevestigen, samen met de prijs en de leveringsdatum. Als de bestelling op een later tijdstip wordt bevestigd, kan de Koper beslissen of hij nog steeds geïnteresseerd is in de uitvoering van de geplaatste bestelling of dat hij ervan afziet.

De Verkoper zal het ordernummer van de Koper en de symbolen, details en markeringen in de order weergeven op alle documenten en correspondentie met betrekking tot de uitvoering van de order en de levering van de Producten.

De Verkoper verklaart dat de Producten zijn eigendom zijn, vrij zijn van fysieke en juridische gebreken en, in het bijzonder, niet onderhevig zijn aan retentierecht, vrij zijn van rechten en vorderingen van derden en niet onderworpen zijn aan enige executoriale procedure.

De Verkoper verklaart dat de Producten geen inbreuk maken op rechten van derden uit hoofde van octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten, en dat de productie en verkoop ervan niet plaatsvindt in strijd met de beginselen van eerlijke concurrentie en plaatsvindt in overeenstemming met de toepasselijke rechtsorde.

De geldigheid van de modelcontracten van de verkoper (bijv. algemene voorwaarden, reglementen) is uitgesloten, zelfs als deze bij de bestelling zijn gevoegd of als de verkoper ernaar verwijst in de bestelling.

EISEN VOOR DE VOORBEREIDING EN AFLEVERING VAN ZENDINGEN §3

De Verkoper zal de Producten op eigen kosten aan de Koper leveren, tenzij anders overeengekomen.

Telkens is hij verplicht de levering aan te kondigen door een WZ-document en gegevens van de vervoerder te sturen naar de volgende adressen: zaopatrzenie@temared.com en adressen die voortvloeien uit de plaats van lossing: leveringen aan Al. Lotników Polskich 1: dostawy@temared.com leveringen aan ul. Kuźnicza 6: lider.wm@temared.com, wysylki.wm@temared.com, magazyn.kuznicza@temared.com.

Samen met de levering van het Product aan het adres van de Koper, is de Verkoper verplicht om de Koper te voorzien van: a ) specificatie van de geleverde Producten in de vorm van een WZ-document, b ) factuur - rechtstreeks verzonden naar het adres: faktury@temared.com c ) kwaliteitscontrolecertificaat - indien vereist.

Het ontbreken van de documenten bedoeld in § 3 lid. 2 wordt door de partijen beschouwd als niet-nakoming van de overeenkomst en geeft de Koper het recht om alle vorderingen te innen die voortvloeien uit de niet-nakoming of onjuiste nakoming van de verplichting bedoeld in § 4 en § 6 of om: a ) de Producten terug te sturen om de ontbrekende documenten op kosten van de Verkoper aan te vullen b ) de datum van betaling uit te stellen, te rekenen vanaf de datum van verwijdering van de ontbrekende Producten.

Indien het ontbreken van de in § 3 punt. 2 wordt geconstateerd na aanvaarding van de Producten door de Koper na ontvangstbevestiging, stelt de Koper de Verkoper hiervan op de hoogte met vermelding van de termijn voor het verhelpen van de gebreken. Indien de Verkoper de gebreken niet binnen de gestelde termijn herstelt, heeft de Koper het recht om de in § 3 punt 3 genoemde maatregelen toe te passen;

Het is noodzakelijk dat de bij de zending gevoegde specificaties overeenkomen met het type en de hoeveelheid van de aan de Koper geleverde Producten. Anders behoudt de Koper zich het recht voor om de gehele zending op kosten van de Verkoper terug te sturen naar de Verkoper om de discrepantie te corrigeren.

Voor de duur van het transport moeten de Producten beschermd worden tegen corrosie en mechanische schade - de andere beschermingsvoorwaarden moeten overeenstemmen met deze die individueel door de Koper worden aangegeven.

AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER §4

In het geval dat de Verkoper de levering van de bestelde Producten vertraagt ten opzichte van de data die door de Koper in de bestelling zijn gespecificeerd en door de Verkoper voor uitvoering zijn geaccepteerd, heeft de Koper het recht: a ) zich terug te trekken uit het contract om redenen die aan de Verkoper kunnen worden toegeschreven; b ) contractuele boetes in rekening te brengen ten bedrage van 3% van de prijs van de Producten voor elke dag vertraging.

Als de Koper zich terugtrekt uit het contract om redenen die toe te schrijven zijn aan de Verkoper, heeft de Koper het recht om de Verkoper een contractuele boete van 30% van de prijs van de Producten in rekening te brengen.

In het geval dat de contractuele boetes die in het contract zijn vastgelegd niet de volledige schade dekken die de Koper heeft geleden, heeft de Koper het recht om aanvullende schadevergoeding te eisen op basis van algemene principes.

Indien de Verkoper Producten met gebreken vervaardigt uit materiaal dat door de Koper is toevertrouwd, is de Koper gerechtigd de kosten van het toevertrouwde materiaal en alle kosten die voortvloeien uit de toevertrouwde materialen en die verband houden met productievertragingen, aan de Verkoper in rekening te brengen.

VOORWAARDEN VOOR KWALITEITSACCEPTATIE §5

De koper behoudt zich het recht voor om het productieproces en de kwaliteitsinspectie bij de verkoper te inspecteren.

Elke onduidelijkheid met betrekking tot de tekeningen of identificatie van catalogusproducten zal door de Verkoper met de Koper worden opgehelderd voordat de bestelling wordt verwerkt.

Het Product moet zodanig worden gemarkeerd dat het ondubbelzinnig kan worden geïdentificeerd. Voor Producten die zijn gemaakt volgens documentatie, moet de markering in overeenstemming zijn met de beschrijving op de documentatie. De markering moet worden aangebracht op een label.

Het is toegestaan om kleine Producten in sets te verpakken, waarbij een label met het detailhandelsnummer en het aantal stuks in de verpakking moet worden aangebracht.

Alle producten, ongeacht de eisen die voortvloeien uit de documentatie, moeten worden gekenmerkt door een hoog niveau van esthetiek.

De producten moeten schoon, gewassen en vrij van onzuiverheden en sporen van stoffen uit het technologische proces aan de Koper worden geleverd.

R E C L A M A T I E §6

De koper behoudt zich het recht voor om het productieproces en de kwaliteitsinspectie bij de verkoper te inspecteren.

Elke onduidelijkheid met betrekking tot de tekeningen of identificatie van catalogusproducten zal door de Verkoper met de Koper worden opgehelderd voordat de bestelling wordt verwerkt.

Het Product moet zodanig worden gemarkeerd dat het ondubbelzinnig kan worden geïdentificeerd. Voor Producten die zijn gemaakt volgens documentatie, moet de markering in overeenstemming zijn met de beschrijving op de documentatie. De markering moet worden aangebracht op een label.

Het is toegestaan om kleine Producten in sets te verpakken, waarbij een label met het detailhandelsnummer en het aantal stuks in de verpakking moet worden aangebracht.

Alle producten, ongeacht de eisen die voortvloeien uit de documentatie, moeten worden gekenmerkt door een hoog niveau van esthetiek.

De producten moeten schoon, gewassen en vrij van onzuiverheden en sporen van stoffen uit het technologische proces aan de Koper worden geleverd.

FACTURERING EN BETALING §7

De factuur of de bijbehorende specificatie bevat het ordernummer overeenkomstig § 2 lid 3. 3.

In het geval dat de prijs voor de geleverde producten is overeengekomen in een vreemde valuta en de betaling wordt gedaan in PLN, is het noodzakelijk om op de factuur de contractueel overeengekomen wisselkoers ten opzichte van PLN te vermelden, evenals het nummer van de wisselkoerstabel en de naam van de bank op basis waarvan de wisselkoers is bepaald.

Facturen die elektronisch worden verzonden, moeten naar het e-mailadres worden gestuurd: faktury@temared.com. Facturen die naar een ander adres worden gestuurd, worden niet effectief afgeleverd bij de Koper en in dat geval lopen de betalingstermijnen van de facturen niet.

Betaling van facturen dient te geschieden door middel van bankoverschrijving, binnen een overeengekomen termijn gerekend vanaf de datum van levering van de Producten en levering van de factuur aan de Koper zoals aangegeven in punt 3, tenzij andere afspraken zijn gemaakt.

Afwijkingen van de op de bestelling overeengekomen voorwaarden geven de Koper het recht om een vermindering van de verkoopprijs te vragen, een correctiefactuur op te stellen en tegelijkertijd de Verkoper te verplichten om de verkoopprijs van de Goederen te verminderen en een correctiefactuur op te stellen.

Betaling is afhankelijk van levering van de Goederen en correcte facturering in overeenstemming met de bestelling.

VERTROUWELIJKHEID §8

De Verkoper verplicht zich hierbij tot geheimhouding en tot het niet aan derden, direct of indirect, bekendmaken van informatie, materialen en documenten die in zijn bezit zijn gekomen tijdens werkzaamheden in verband met de uitvoering van de bestelling, en deze alleen te gebruiken ten behoeve van de uitvoering ervan.

De openbaarmaking van informatie, materialen en documenten als bedoeld in § 8 lid. 1 wordt door de Koper tevens beschouwd als: a ) verwijtbaar, als gevolg van onvoldoende beveiliging, elk verlies (ook als gevolg van diefstal) van informatie, materialen en documenten en de bekendmaking daarvan, als gevolg van een dergelijk verlies, aan een onbevoegd persoon, b ) elke onbevoegde bekendmaking van Vertrouwelijke Informatie door werknemers van de Verkoper.

De Verkoper zal de bekendmaking van informatie, materialen en documenten beperken tot zijn werknemers die verband houden met de uitvoering van de bestelling. Tegelijkertijd zal de Verkoper zijn werknemers aan wie hij informatie, materialen en documenten heeft vrijgegeven, informeren over zijn verplichting om deze niet vrij te geven in overeenstemming met deze voorwaarden, evenals over zijn verplichting om de informatie, materialen en documenten niet voor eigen voordeel te gebruiken.

De partijen komen overeen dat de Verkoper de Koper op de hoogte stelt van elke poging om informatie, materialen en documenten te verkrijgen door onbevoegde personen of entiteiten. De Verkoper zal ook redelijke inspanningen leveren om de verkregen informatie, materialen en documenten te beschermen tegen onbedoelde verkrijging door onbevoegde personen of entiteiten.

In het geval dat werknemers van de Verkoper het verbod op het openbaar maken van informatie, materialen en documenten zoals uiteengezet in deze overeenkomst schenden, zal de Verkoper de wettelijk voorziene stappen ondernemen om naleving van de bepalingen van deze overeenkomst af te dwingen.

Bovenstaande geheimhoudingsvoorwaarden gelden ook na beëindiging van de samenwerking voor een periode van 5 jaar.

GESCHILLENBESLECHTING §9

Als er een geschil ontstaat in verband met de uitvoering van dit contract, leggen de partijen dit voor aan de rechtbank die bevoegd is voor de maatschappelijke zetel van de Koper.